-
1 blowout preventer
превентор (противовыбросовое оборудование для герметичного закрытия устья скважины в случае фонтанирования)
* * *
противовыбросовый превентор; противовыбросовая задвижка; противовыбросовое устройство
* * *
противовыбросовый превентор (приспособление на устье скважины для контроля давления в межтрубном пространстве (между обсадной и бурильной колоннами) или в скважине с открытым забоем во время бурения и операций по её подготовке к эксплуатации и для предупреждения сокрытого фонтанирования).
* * *
противовыбросовый превентор; противовыбросовая задвижка; противовыбросовое устройство* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blowout preventer
-
2 blowout preventer
1) Морской термин: предохранительное устройство для стравливания газа2) Техника: противовыбросовый превентор3) Горное дело: предохранитель выбросов, приспособление для предупреждения внезапных выбросов (газа и жидкости из скважины)4) Нефть: превентор, противовыбросовая задвижка, противовыбросовое устройство, противовыбросовое оборудование (превентор), (bop) превентор, (bop) противовыбросовый превентор5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: противовыбросный превентор (BOP, B.O.P.; ПВП), противовыбросовый превентер -
3 annular preventer
1) Общая лексика: кольцевой превентор2) Бурение: противовыбросовый превентор кольцевого типа3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: универсальный превентор4) Сахалин Р: кольцевой, универсальный превентор5) Сахалин А: (blowout) универсальный противовыбросовый превентер -
4 annular (blowout) preventer
Сахалин А: универсальный противовыбросовый превентерУниверсальный англо-русский словарь > annular (blowout) preventer
-
5 annular (blowout) preventer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > annular (blowout) preventer
-
6 hydraulic blowout preventer
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulic blowout preventer
-
7 hydraulic blowout preventer
1) Нефть: превентер с гидравлическим приводом, противовыбросовый превентор с гидравлическим приводом2) Бурение: превентор с гидравлическим приводом3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: превентор с гидравлическим управлением, противовыбросовый превентор с гидравлическим управлением4) Нефтегазовая техника противовыбросовый превентор с гидроуправлениемУниверсальный англо-русский словарь > hydraulic blowout preventer
-
8 kelly packer
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > kelly packer
-
9 preventer
[prɪ'ventə]1) Геология: превентер, предохранитель от выбросов2) Морской термин: предохранительное устройство3) Техника: предохранитель4) Горное дело: предохранитель выбросов5) Нефть: предохранительный трос, противовыбросовый превентор (приспособление на устье скважины для предупреждения выбросов из скважины газа и жидкости), страхующий трос, превентор6) Машиностроение: предохранительное средство7) Механика: страхующее приспособление8) Бурение: приспособление для предупреждения выбросов газа и жидкости, противовыбросовое устройство (на устье скважины)9) Полимеры: подавляющий агент, подавляющий фактор или агент10) Автоматика: подавитель, средство, подавляющее процесс, ингибитор (коррозии), предохранитель (напр. тросовый или цепной)11) Робототехника: страховка12) Макаров: подавляющий фактор, страховочное устройство13) Яхтенный спорт: завал-тали
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
